第２
四半期報告書
本書は、
Ｅ
Ｄ
Ｉ
ＮＥ
Ｔ
（
E lectronic Disclosure for Investors' NE T work）
シス
テ
ムを利用し
て金融庁に提出し
た第２
四半期報告書の記載事項を、
紙媒体と
し
て作成し
たも
のであり
ま
す。
目
次
【表紙】・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 1
第一部 【企業情報】 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 2
第１ 【企業の概況】 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 2
１ 【主要な経営指標等の推移】 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 2
２ 【事業の内容】 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 3
３ 【関係会社の状況】 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 3
４ 【従業員の状況】 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 3
第２ 【事業の状況】 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 4
１ 【生産、受注及び販売の状況】 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 4
２ 【事業等のリスク】 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 5
３ 【経営上の重要な契約等】 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 5
４ 【財政状態、経営成績及びキャッシュ・フローの状況の分析】 ・・・・・・・・・・・・ 6
第３ 【設備の状況】 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 8
第４ 【提出会社の状況】 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 9
１ 【株式等の状況】 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 9
（１） 【株式の総数等】 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 9
① 【株式の総数】 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 9
② 【発行済株式】 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 9
（２） 【新株予約権等の状況】 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 9
（３） 【行使価額修正条項付新株予約権付社債券等の行使状況等】 ・・・・・・・・・・ 9
（４） 【ライツプランの内容】 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 9
（５） 【発行済株式総数、資本金等の推移】 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 9
（６） 【大株主の状況】 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 10
（７） 【議決権の状況】 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 11
① 【発行済株式】 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 11
② 【自己株式等】 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 11
２ 【株価の推移】 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 11
【当該四半期累計期間における月別最高・最低株価】 ・・・・・・・・・・・・・・・・ 11
３ 【役員の状況】 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 11
第５ 【経理の状況】 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 12
１ 【四半期連結財務諸表】 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 13
（１） 【四半期連結貸借対照表】 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 13
（２） 【四半期連結損益計算書】 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 15
【第２四半期連結累計期間】 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 15
【第２四半期連結会計期間】 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 16
（３） 【四半期連結キャッシュ・フロー計算書】 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 17
【四半期連結財務諸表作成のための基本となる重要な事項等の変更】 ・・・・・・・・・ 18
【表示方法の変更】 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 18
【簡便な会計処理】 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 19
【注記事項】 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 20
【事業の種類別セグメント情報】 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 22
【所在地別セグメント情報】 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 23
【海外売上高】 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 24
【セグメント情報】 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 25
２ 【その他】 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 29
第二部 【提出会社の保証会社等の情報】 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 30
【表紙】
【提出書類】 四半期報告書
【根拠条文】 金融商品取引法第24条の４の７第１項 【提出先】 関東財務局長
【提出日】 平成22年11月15日
【四半期会計期間】 第54期第２四半期（自 平成22年７月１日 至 平成22年９月30日） 【会社名】 原田工業株式会社
【英訳名】 HARADA I NDUSTRY CO. , LTD. 【代表者の役職氏名】 代表取締役社長 原田 章二 【本店の所在の場所】 東京都品川区南大井四丁目17番13号 【電話番号】 ０３（３７６５）４３２１
【事務連絡者氏名】 執行役員 檜山 洋一
【最寄りの連絡場所】 東京都品川区南大井四丁目17番13号 【電話番号】 ０３（３７６５）４３２１
【事務連絡者氏名】 執行役員 檜山 洋一 【縦覧に供する場所】 株式会社大阪証券取引所
（大阪市中央区北浜一丁目８番16号）
6904/ 2011年
-1-（注）１．当社は四半期連結財務諸表を作成しておりますので、提出会社の主要な経営指標等の推移については記載し ておりません。
２．売上高には、消費税等は含まれておりません。
３．第53期第２四半期連結累計（会計）期間及び第53期の潜在株式調整後１株当たり四半期（当期）純利益金額 については、１株当たり四半期（当期）純損失であり、又、潜在株式が存在しないため記載しておりませ ん。第54期第2四半期連結累計（会計）期間の潜在株式調整後１株当たり四半期純利益金額は、潜在株式が 存在しないため記載しておりません。
第一部【企業情報】
第１【企業の概況】
１【主要な経営指標等の推移】
回次
第53期 第２四半期連結
累計期間
第54期 第２四半期連結
累計期間
第53期 第２四半期連結
会計期間
第54期 第２四半期連結
会計期間
第53期
会計期間
自平成21年 ４月１日 至平成21年 ９月30日
自平成22年 ４月１日 至平成22年 ９月30日
自平成21年 ７月１日 至平成21年 ９月30日
自平成22年 ７月１日 至平成22年 ９月30日
自平成21年 ４月１日 至平成22年 ３月31日
売上高（千円） 7, 822, 655 11, 066, 065 4, 406, 678 5, 806, 722 17, 802, 153 経常利益又は経常損失（△）
（千円）
△482, 607 944, 322 △ 26, 599 549, 725 202, 690
四半期純利益又は四半期（当期） 純損失（△）（千円）
△551, 982 309, 732 △ 157, 091 45, 462 △64, 187
純資産額（千円） − − 7, 085, 952 7, 287, 448 7, 133, 089
総資産額（千円） − − 19, 183, 661 19, 607, 302 19, 932, 913
１株当たり純資産額（円） − − 325. 71 334. 97 327. 87 １株当たり四半期純利益金額又は
四半期（当期）純損失金額（△） （円）
△ 25. 37 14. 24 △7. 22 2. 09 △ 2. 95
潜在株式調整後１株当たり四半期 （当期）純利益金額（円）
− − − − −
自己資本比率（％） − − 36. 94 37. 17 35. 79 営業活動による
キャッシュ・フロー（千円）
413, 197 501, 773 − − 863, 411
投資活動による
キャッシュ・フロー（千円）
△55, 101 △ 142, 140 − − △ 459, 478
財務活動による
キャッシュ・フロー（千円）
121, 263 △1, 207, 724 − − 414, 855
現金及び現金同等物の四半期末 （期末）残高（千円）
− − 5, 492, 565 4, 843, 743 5, 777, 155
当第２四半期連結会計期間において、当社グループ（当社及び当社の関係会社）が営む事業の内容について、重要 な変更はありません。又、当社の主要な関係会社における異動もありません。
当第２四半期連結会計期間において、重要な関係会社の異動はありません。
( 1）連結会社の状況
（注）従業員数は就業人員数であり、臨時従業員数は（ ）内に当第２四半期連結会計期間の平均人員を外数で記載 しております。
( 2）提出会社の状況
（注）従業員数は就業人員数であります。
２【事業の内容】
３【関係会社の状況】
４【従業員の状況】
平成22年９月30日現在
従業員数（人） 2, 372 ( 1, 058)
平成22年９月30日現在
従業員数（人） 250
6904/ 2011年
-3-( 1）生産実績
当第２四半期連結会計期間の生産実績をセグメントごとに示すと、次のとおりであります。
（注）１．金額は、販売価格によっております。
２．上記の金額には、消費税等は含まれておりません。
( 2）受注状況
当第２四半期連結会計期間における受注状況をセグメントごとに示すと、次のとおりであります。
（注）上記の金額には、消費税等は含まれておりません。
第２【事業の状況】
１【生産、受注及び販売の状況】
セグメントの名称
当第２四半期連結会計期間 （自 平成22年７月１日
至 平成22年９月30日）
前年同四半期比（％）
日本（百万円） 1, 127 −
アジア（百万円） 3, 725 −
北中米（百万円） 1, 047 −
欧州（百万円） − −
合計（百万円） 5, 900 −
セグメントの名称 受注高（百万円） 前年同四半期比（％） 受注残高（百万円） 前年同四半期比（％）
日本 2, 667 − 393 −
アジア 808 − 220 −
北中米 1, 931 − 202 −
欧州 319 − 55 −
( 3）販売実績
当第２四半期連結会計期間の販売実績をセグメントごとに示すと、次のとおりであります。
（注）１．セグメント間の取引については相殺消去しております。
２．前第２四半期連結会計期間及び当第２四半期連結会計期間における主な相手先別の販売実績及び当該販売実 績の総販売実績に対する割合は次のとおりであります。
３．上記の金額には、消費税等は含まれておりません。
当第２四半期連結会計期間において、新たな事業等のリスクの発生、又は、前事業年度の有価証券報告書に記載し た事業等のリスクについての重要な変更はありません。
当第２四半期連結会計期間において、経営上の重要な契約等の決定又は締結等はありません。 セグメントの名称
当第２四半期連結会計期間 （自 平成22年７月１日
至 平成22年９月30日）
前年同四半期比（％）
日本（百万円） 2, 690 −
アジア（百万円） 836 −
北中米（百万円） 1, 965 −
欧州（百万円） 314 −
合計（百万円） 5, 806 −
相手先
前第２四半期連結会計期間 （自 平成21年７月１日
至 平成21年９月30日）
当第２四半期連結会計期間 （自 平成22年７月１日
至 平成22年９月30日）
金額 ( 百万円) 割合（％） 金額 ( 百万円) 割合（％）
For d Mot or Company 662 15. 0 888 15. 3
富士通テン株式会社 530 12. 0 667 11. 5
マツダ株式会社 443 10. 1 443 7. 6
２【事業等のリスク】
３【経営上の重要な契約等】
6904/ 2011年
-5-文中の将来に関する事項は、当四半期報告書提出日現在において当社グループ（当社及び連結子会社）が判断した ものであります。
( 1）業績の状況
当第２四半期連結会計期間（３か月）におけるわが国経済は、経済対策として実施された環境対応車へのエコカ ー補助金終了前の駆け込み需要等がみられましたが、海外経済の減速を受けて輸出の鈍化や円高など、厳しい状況 も見受けられました。先行きについては、環境対応車へのエコカー補助金等の終了による影響や輸出の伸び悩み、 円高の影響など、景気は不透明な状況と予想されます。
海外につきましても、新興国経済は拡大基調となり先行きも継続することが予想されますが、先進国経済は緩や かな回復基調であり、このところ減速傾向となるなど先行きについては不透明な状況と予想されます。
当社グループの属する自動車業界におきましては、国内販売台数は環境対応車へのエコカー補助金終了前の駆け 込み需要などの影響により138万台（前年同四半期比13. 7％増）、輸出台数は世界各国市場の回復等により119万台 （同18. 6％増）となり、この結果、国内生産台数は248万台（同15. 8％増）となりました。
一方、海外においては、中国市場をはじめとしたアジア市場で好調に推移いたしましたが、北米市場をはじめと する先進国市場では、持ち直し傾向ではあるもののいまだ完全な回復には至っておりません。
このような状況のもと、成長著しいアジア市場での拡販や回復しつつある先進国市場での拡販活動を進めると共 に、グループ全体で原価率の改善や販管費の抑制等を進めてまいりました。又、販売体制の合理化及び効率化を目 的とし、国内販売機能を見直し、平成22年10月1日付けで当社を存続会社、国内販売子会社の原田商事株式会社を 消滅会社とする吸収合併を実施いたしました。今後さらに年内を目処に国内生産子会社である原田通信株式会社の 新潟工場と岩手工場を新潟工場の１工場に集約し、国内生産機能の再編を進め、経営基盤の一層の強化を図ってま いります。
この結果、当第２四半期連結会計期間の売上高（海外子会社平成22年4∼6月、当社及び国内子会社平成22年7∼9 月）は、58億6百万円( 同31. 8％増) となり、利益面につきましては、売上高の増加並びに原価率の改善等により、 営業利益は6億18百万円（同1387. 1％増）、経常利益は5億49百万円（前年同四半期は経常損失26百万円）、四半期 純利益は特別損失に国内生産機能の再編に伴う事業構造改善費用（特別退職金等）を計上したこともあり45百万円 （前年同四半期は四半期純損失1億57百万円）となりました。
セグメントの業績は次のとおりであります。 ①日本
エコカー補助金終了前の駆け込み需要や市場の回復等により、外部売上高は26億90百万円、セグメント間の内部 売上高は2億36百万円、営業利益は2億54百万円となりました。
②アジア
為替レートの影響はありましたが、中国市場の拡大及びアジア市場での拡販活動等により、外部売上高は8億36 百万円、日本向け等の市場の回復によりセグメント間の内部売上高は18億98百万円、営業利益は2億24百万円とな りました。
③北中米
為替レートの影響はありましたが、米国及びメキシコの市場回復傾向及び拡販活動により、外部売上高は19億65 百万円、セグメント間の内部売上高は10百万円、営業利益は1億24百万円となりました。
④欧州
欧州の市場回復傾向及び拡販活動により、外部売上高は3億14百万円、セグメント間の内部売上高は6百万円、営 業利益は5百万円となりました。
なお、セグメントの売上については外部顧客に対する売上高とセグメント間の内部売上高を記載しております。
( 2）キャッシュ・フローの状況
当第２四半期連結会計期間末における連結ベースの現金及び現金同等物（以下資金という）は、前第２四半期連 結会計期間末と比較して6億48百万円減少し、48億43百万円（前第２四半期連結会計期間末比11. 8％減）となりま した。
当第２四半期連結会計期間における各キャッシュ・フローの状況とそれらの要因は次のとおりであります。
（営業活動によるキャッシュ・フロー）
営業活動の結果得られた資金は、68百万円（前第２四半期連結会計期間比89. 8％減）となりました。
これは主に「事業構造改善費用」3億24百万円、「税金等調整前四半期純利益」2億20百万円、「売上債権の増減 額」△ 3億4百万円等によるものであります。
（投資活動によるキャッシュ・フロー）
投資活動の結果使用した資金は、1億1百万円（同858. 4％増）となりました。
これは主に「定期預金の預入による支出」56百万円、「有形固定資産の取得による支出」40百万円等によるもの であります。
（財務活動によるキャッシュ・フロー）
財務活動の結果得られた資金は、1億88百万円（同77. 8％減）となりました。
これは主に「短期借入れによる収入」37億56百万円、「短期借入金の返済による支出」35億43百万円等によるも のであります。
( 3）事業上及び財務上の対処すべき課題
当第２四半期連結会計期間において、当社グループが対処すべき課題について重要な変更はありません。
( 4）研究開発活動
当第２四半期連結会計期間における当社グループ全体の研究開発活動の金額は、2億33百万円であります。 なお、当第２四半期連結会計期間において、当社グループの研究開発活動の状況に重要な変更はありません。
6904/ 2011年
-7-( 1）主要な設備の状況
当第２四半期連結会計期間において、主要な設備に重要な異動はありません。
( 2）設備の新設、除却等の計画
当第２四半期連結会計期間において、前四半期連結会計期間末に計画した重要な設備の新設、除却等について、 重要な変更はありません。又、新たに確定した重要な設備の新設、拡充、改修、除却、売却等の計画はありませ ん。
①【株式の総数】
②【発行済株式】
該当事項はありません。
該当事項はありません。
該当事項はありません。
第４【提出会社の状況】
１【株式等の状況】
（１）【株式の総数等】
種類 発行可能株式総数（株）
普通株式 70, 000, 000
計 70, 000, 000
種類
第２四半期会計期間末現 在発行数（株）
（平成22年９月30日）
提出日現在発行数（株） （平成22年11月15日）
上場金融商品取引所名 又は登録認可金融商品 取引業協会名
内容
普通株式 21, 758, 000 21, 758, 000
大阪証券取引所 ＪＡＳＤＡＱ （スタンダード）
権利内容に何ら限定 のない当社における 標準となる株式であ り、単元株式数は 1, 000株であります。 計 21, 758, 000 21, 758, 000 − −
（２）【新株予約権等の状況】
（３）【行使価額修正条項付新株予約権付社債券等の行使状況等】
（４）【ライツプランの内容】
（５）【発行済株式総数、資本金等の推移】
年月日
発行済株式総 数増減数
（株）
発行済株式総 数残高（株）
資本金増減額 （千円）
資本金残高 （千円）
資本準備金増 減額（千円）
資本準備金残 高（千円）
平成22年７月１日∼ 平成22年９月30日
− 21, 758, 000 − 2, 019, 181 − 1, 859, 981
6904/ 2011年
-9-（注）１．所有株式数は千株未満を切り捨てて表示しております。
２．発行済株式総数に対する所有株式数の割合は小数点以下第３位を四捨五入して表示しております。 （６）【大株主の状況】
平成22年９月30日現在
氏名又は名称 住所
所有株式数 （千株）
発行済株式総数に 対する所有株式数 の割合（％） 株式会社エスジェーエス 東京都世田谷区成城２−22−14 7, 100 32. 63 原田 修一 東京都世田谷区 3, 302 15. 18 原田 章二 東京都目黒区 2, 354 10. 82 株式会社りそな銀行 大阪府大阪市中央区備後町２−２−１ 600 2. 76 原田工業従業員持株会 東京都品川区南大井４−17−13 490 2. 26
日本生命保険相互会社
東京都千代田区丸の内１−６−６ 日本生命証券管理部内
310 1. 42
株式会社三菱東京ＵＦＪ銀行 東京都千代田区丸の内２−７−１ 300 1. 38 株式会社みずほ銀行 東京都千代田区内幸町１−１−５ 200 0. 92 あいおいニッセイ同和損害保険
株式会社
東京都渋谷区恵比寿１−28−１ 180 0. 83
岩村 要 埼玉県坂戸市 152 0. 70
①【発行済株式】
（注）「完全議決権株式（その他）」の欄には、証券保管振替機構名義の株式が1, 000株含まれております。又、「議
決権の数」の欄には、同機構名義の完全議決権株式に係る議決権の数１個が含まれております。 ②【自己株式等】
【当該四半期累計期間における月別最高・最低株価】
（注）最高・最低株価は、大阪証券取引所ＪＡＳＤＡＱ市場におけるものであります。
前事業年度の有価証券報告書の提出日後、当四半期報告書提出日までの役員の異動は、次のとおりであります。 役職の異動
（７）【議決権の状況】
平成22年９月30日現在
区分 株式数（株） 議決権の数（個） 内容
無議決権株式 − − −
議決権制限株式（自己株式等） − − −
議決権制限株式（その他） − − −
完全議決権株式（自己株式等） 普通株式 2, 000 − −
完全議決権株式（その他） 普通株式 21, 746, 000 21, 746 − 単元未満株式 普通株式 10, 000 − − 発行済株式総数 21, 758, 000 − −
総株主の議決権 − 21, 746 −
平成22年９月30日現在
所有者の氏名又は名称 所有者の住所
自己名義所有株式 数（株）
他人名義所有株式 数（株）
所有株式数の合 計（株）
発行済株式総数に対する 所有株式数の割合（％）
原田工業株式会社
東京都品川区南大井
４−17−13
2, 000 − 2, 000 0. 01
計 − 2, 000 − 2, 000 0. 01
２【株価の推移】
月別 平成22年４月 ５月 ６月 ７月 ８月 ９月
最高（円） 198 190 187 173 160 160
最低（円） 158 155 167 152 137 137
３【役員の状況】
新役名及び職名 旧役名及び職名 氏名 異動年月日 取締役
HARADA I NDUSTRI ES VI ETNAM LI MI TED担当 兼 大連原田工業有限公司董事 総経理
取締役
製造副管掌 兼大連原田
工業有限公司董事総経理 桜井 賢治 平成22年７月１日
6904/ 2011年
-11-１．四半期連結財務諸表の作成方法について
当社の四半期連結財務諸表は、「四半期連結財務諸表の用語、様式及び作成方法に関する規則」（平成19年内閣府 令第64号。以下「四半期連結財務諸表規則」という。）に基づいて作成しております。
なお、前第２四半期連結会計期間（平成21年７月１日から平成21年９月30日まで）及び前第２四半期連結累計期間 （平成21年４月１日から平成21年９月30日まで）は、改正前の四半期連結財務諸表規則に基づき、当第２四半期連結 会計期間（平成22年７月１日から平成22年９月30日まで）及び当第２四半期連結累計期間（平成22年４月１日から平 成22年９月30日まで）は、改正後の四半期連結財務諸表規則に基づいて作成しております。
２．監査証明について
当社は、金融商品取引法第193条の２第１項の規定に基づき、前第２四半期連結会計期間（平成21年７月１日から 平成21年９月30日まで）及び前第２四半期連結累計期間（平成21年４月１日から平成21年９月30日まで）に係る四半 期連結財務諸表並びに当第２四半期連結会計期間（平成22年７月１日から平成22年９月30日まで）及び当第２四半期 連結累計期間（平成22年４月１日から平成22年９月30日まで）に係る四半期連結財務諸表について、新日本有限責任 監査法人による四半期レビューを受けております。
１【四半期連結財務諸表】
（１）【四半期連結貸借対照表】
（単位：千円）
当第２四半期連結会計期間末 ( 平成22年９月30日)
前連結会計年度末に係る 要約連結貸借対照表 ( 平成22年３月31日) 資産の部
流動資産
現金及び預金 5, 239, 734 6, 176, 365 受取手形及び売掛金 4, 411, 973 3, 867, 081 商品及び製品 2, 388, 988 2, 371, 292
仕掛品 358, 569 224, 944
原材料及び貯蔵品 1, 757, 211 1, 701, 267
その他 792, 743 714, 327
貸倒引当金 △ 14, 503 △16, 535 流動資産合計 14, 934, 717 15, 038, 744 固定資産
有形固定資産 ※
3, 249, 892 ※
3, 489, 288 無形固定資産 396, 195 414, 943 投資その他の資産
その他 1, 029, 901 993, 343 貸倒引当金 △3, 405 △3, 405 投資その他の資産合計 1, 026, 496 989, 937 固定資産合計 4, 672, 584 4, 894, 169 資産合計 19, 607, 302 19, 932, 913 負債の部
流動負債
支払手形及び買掛金 2, 199, 304 1, 912, 385 短期借入金 4, 122, 482 5, 550, 816 1年内返済予定の長期借入金 3, 000, 000 −
未払法人税等 382, 050 −
賞与引当金 252, 704 229, 245
その他 982, 213 778, 650
流動負債合計 10, 938, 756 8, 471, 098 固定負債
長期借入金 − 3, 000, 000
退職給付引当金 625, 580 609, 230
その他 755, 517 719, 494
固定負債合計 1, 381, 097 4, 328, 725 負債合計 12, 319, 853 12, 799, 823
6904/ 2011年
-13-（単位：千円）
当第２四半期連結会計期間末 ( 平成22年９月30日)
前連結会計年度末に係る 要約連結貸借対照表 ( 平成22年３月31日) 純資産の部
株主資本
資本金 2, 019, 181 2, 019, 181 資本剰余金 1, 859, 981 1, 859, 981 利益剰余金 5, 076, 668 4, 875, 714
自己株式 △ 1, 218 △1, 169
株主資本合計 8, 954, 613 8, 753, 708 評価・換算差額等
（２）【四半期連結損益計算書】 【第２四半期連結累計期間】
（単位：千円） 前第２四半期連結累計期間
( 自 平成21年４月１日 至 平成21年９月30日)
当第２四半期連結累計期間 ( 自 平成22年４月１日
至 平成22年９月30日) 売上高 7, 822, 655 11, 066, 065 売上原価 5, 970, 567 7, 606, 119 売上総利益 1, 852, 088 3, 459, 945
販売費及び一般管理費 ※ 1
2, 220, 937 ※ 1 2, 406, 058 営業利益又は営業損失（△） △368, 848 1, 053, 887 営業外収益
助成金収入 30, 102 −
その他 36, 653 36, 633
営業外収益合計 66, 756 36, 633
営業外費用
支払利息 79, 014 53, 410
為替差損 91, 104 84, 989
その他 10, 395 7, 798
営業外費用合計 180, 514 146, 198 経常利益又は経常損失（△） △482, 607 944, 322 特別利益
固定資産売却益 643 171
貸倒引当金戻入額 33, 744 2, 698
特別利益合計 34, 388 2, 869
特別損失
減損損失 12, 488 −
業務委託解消負担金 40, 795 −
事業構造改善費用 − ※ 2
324, 402
その他 2, 934 15, 911
特別損失合計 56, 219 340, 314
税金等調整前四半期純利益又は税金等調整前四半期 純損失（△ ）
△504, 438 606, 878
法人税、住民税及び事業税 26, 524 426, 358 法人税等調整額 21, 018 △ 129, 212
法人税等合計 47, 543 297, 146
少数株主損益調整前四半期純利益 − 309, 732
少数株主利益 − −
四半期純利益又は四半期純損失（△） △551, 982 309, 732
6904/ 2011年
-15-【第２四半期連結会計期間】
（単位：千円） 前第２四半期連結会計期間
( 自 平成21年７月１日 至 平成21年９月30日)
当第２四半期連結会計期間 ( 自 平成22年７月１日
至 平成22年９月30日) 売上高 4, 406, 678 5, 806, 722 売上原価 3, 247, 552 3, 955, 326 売上総利益 1, 159, 126 1, 851, 395
販売費及び一般管理費 ※ 1
1, 117, 508 ※ 1 1, 232, 504
営業利益 41, 617 618, 891
営業外収益
固定資産賃貸料 − 2, 741
作業くず売却益 − 3, 462
助成金収入 15, 712 −
その他 22, 414 6, 980
営業外収益合計 38, 126 13, 184
営業外費用
支払利息 39, 434 26, 133
為替差損 59, 293 51, 893
その他 7, 615 4, 323
営業外費用合計 106, 343 82, 350 経常利益又は経常損失（△） △26, 599 549, 725 特別利益
固定資産売却益 6 171
貸倒引当金戻入額 4, 732 2, 668
特別利益合計 4, 739 2, 840
特別損失
業務委託解消負担金 40, 795 −
事業構造改善費用 − ※ 2
324, 402
その他 10, 439 7, 671
特別損失合計 51, 235 332, 074
税金等調整前四半期純利益又は税金等調整前四半期 純損失（△ ）
△73, 094 220, 492 法人税、住民税及び事業税 18, 787 339, 746 法人税等調整額 65, 208 △ 164, 716
法人税等合計 83, 996 175, 030
少数株主損益調整前四半期純利益 − 45, 462
少数株主利益 − −
（３）【四半期連結キャッシュ・フロー計算書】
（単位：千円） 前第２四半期連結累計期間
( 自 平成21年４月１日 至 平成21年９月30日)
当第２四半期連結累計期間 ( 自 平成22年４月１日
至 平成22年９月30日) 営業活動によるキャッシュ・フロー
税金等調整前四半期純利益又は税金等調整前四半 期純損失（△）
△504, 438 606, 878
減価償却費 334, 308 287, 707
退職給付引当金の増減額（△ は減少） △102, 357 − 役員退職慰労引当金の増減額（△ は減少） △683, 928 − たな卸資産の増減額（△ は増加） 901, 582 △ 361, 782
支払利息 80, 124 −
売上債権の増減額（△は増加） △669, 645 △ 644, 336 仕入債務の増減額（△は減少） 361, 496 291, 217 長期未払金の増減額（△ は減少） 693, 212 −
事業構造改善費用 − 324, 402
その他 42, 854 185, 404
小計 453, 209 689, 491
利息の支払額 △ 83, 389 −
法人税等の支払額 − △ 143, 724
法人税等の還付額 62, 639 −
その他の支出 △ 25, 152 △53, 023
その他の収入 5, 891 9, 030
営業活動によるキャッシュ・フロー 413, 197 501, 773 投資活動によるキャッシュ・フロー
定期預金の預入による支出 − △62, 493 有形固定資産の取得による支出 △ 59, 501 △79, 020
その他 4, 400 △ 626
投資活動によるキャッシュ・フロー △ 55, 101 △ 142, 140 財務活動によるキャッシュ・フロー
短期借入れによる収入 5, 720, 247 4, 925, 780 短期借入金の返済による支出 △ 5, 479, 482 △6, 012, 470 配当金の支払額 △109, 106 △ 107, 732
その他 △ 10, 395 △13, 302
財務活動によるキャッシュ・フロー 121, 263 △1, 207, 724 現金及び現金同等物に係る換算差額 71, 178 △85, 320 現金及び現金同等物の増減額（△ は減少） 550, 537 △ 933, 411 現金及び現金同等物の期首残高 4, 942, 027 5, 777, 155 現金及び現金同等物の四半期末残高 ※ 5, 492, 565 ※ 4, 843, 743
6904/ 2011年
-17-【四半期連結財務諸表作成のための基本となる重要な事項等の変更】
当第２四半期連結累計期間 （自 平成22年４月１日
至 平成22年９月30日）
１．会計処理基準に関する事項の変更 （1）「持分法に関する会計基準」及び「持分法適用関連会社の会計処理に関 する当面の取扱い」の適用
第１四半期連結会計期間より、「持分法に関する会計基準」（企業会計 基準第16号 平成20年３月10日公表分）及び「持分法適用関連会社の会計 処理に関する当面の取扱い」（実務対応報告第24号 平成20年３月10日） を適用しております。
これによる当第２四半期連結累計期間の経常利益及び税金等調整前四半 期純利益への影響はありません。
（2）資産除去債務に関する会計基準の適用
第１四半期連結会計期間より、「資産除去債務に関する会計基準」（企 業会計基準第18号 平成20年３月31日）及び「資産除去債務に関する会計 基準の適用指針」（企業会計基準適用指針第21号 平成20年３月31日）を 適用しております。
これによる当第２四半期連結累計期間の営業利益、経常利益及び税金等 調整前四半期純利益に与える影響は軽微であります。
【表示方法の変更】
当第２四半期連結累計期間 （自 平成22年４月１日
至 平成22年９月30日） （四半期連結損益計算書）
１．「連結財務諸表に関する会計基準」（企業会計基準第22号 平成20年12月26日）に基づく「財務諸表等の用語、 様式及び作成方法に関する規則等の一部を改正する内閣府令」（平成21年３月24日 内閣府令第５号）の適用に より、当第２四半期連結累計期間では、「少数株主損益調整前四半期純利益」の科目で表示しております。 ２．前第２四半期連結累計期間において、区分掲記していた「助成金収入」（当第２四半期連結累計期間2, 876千円）
は、営業外収益の総額の100分の20以下となったため、当第２四半期連結累計期間より営業外収益の「その他」に 含めて表示しております。
３．前第２四半期連結累計期間において、区分掲記していた「減損損失」（当第２四半期連結累計期間1, 601千円） は、特別損失の総額の100分の20以下となったため、当第２四半期連結累計期間より特別損失の「その他」に含め て表示しております。
（四半期連結キャッシュ・フロー計算書）
１．前第２四半期連結累計期間において、区分掲記していた「退職給付引当金の増減額」（当第２四半期連結累計期 間17, 607千円）及び「支払利息」（当第２四半期連結累計期間53, 410千円）は、重要性が乏しくなったため、当 第２四半期連結累計期間から「営業活動によるキャッシュ・フロー」の小計より上の区分の「その他」に含めて 表示することに変更いたしました。
２．前第２四半期連結累計期間において、区分掲記していた「利息の支払額」（当第２四半期連結累計期間△53, 023 千円）は、重要性が乏しくなったため、当第２四半期連結累計期間から「営業活動によるキャッシュ・フロー」 の小計より下の区分の「その他の支出」に含めて表示することに変更いたしました。
当第２四半期連結会計期間 （自 平成22年７月１日
至 平成22年９月30日） （四半期連結貸借対照表）
１．前第２四半期連結会計期間において、流動負債の「その他」に含めていた「未払法人税等」は、負債及び純資産 の合計額の100分の１を超えたため、当第２四半期連結会計期間より区分掲記しております。
なお、前第２四半期連結会計期間の流動負債の「その他」に含まれている「未払法人税等」は35, 631千円であ ります。
（四半期連結損益計算書）
１．「連結財務諸表に関する会計基準」（企業会計基準第22号 平成20年12月26日）に基づく「財務諸表等の用語、 様式及び作成方法に関する規則等の一部を改正する内閣府令」（平成21年３月24日 内閣府令第５号）の適用に より、当第２四半期連結会計期間では、「少数株主損益調整前四半期純利益」の科目で表示しております。 ２．前第２四半期連結会計期間において、営業外収益の「その他」に含めていた「固定資産賃貸料」及び「作業くず
売却益」は、営業外収益の総額の100分の20を超えたため、当第２四半期連結会計期間より区分掲記しておりま す。
なお、前第２四半期連結会計期間における営業外収益の「その他」に含まれている「固定資産賃貸料」は3, 073 千円、「作業くず売却益」は4, 497千円であります。
【簡便な会計処理】
当第２四半期連結累計期間 （自 平成22年４月１日
至 平成22年９月30日）
１．棚卸資産の評価方法 棚卸資産の簿価切下げに関しては、収益性の低下が明らかなものについて のみ正味売却価額を見積り、簿価切下げを行う方法によっております。 ２．法人税等の算定方法 法人税等の納付税額の算定に関しては、加味する加減算項目や税額控除項
目を重要なものに限定する方法によっております。
6904/ 2011年
-19-【注記事項】
（四半期連結貸借対照表関係） 当第２四半期連結会計期間末
（平成22年９月30日）
前連結会計年度末 （平成22年３月31日） ※ 有形固定資産の減価償却累計額は、 千円
であります。
10, 399, 228 ※ 有形固定資産の減価償却累計額は、 千円 であります。
10, 758, 448
（四半期連結損益計算書関係） 前第２四半期連結累計期間 （自 平成21年４月１日
至 平成21年９月30日）
当第２四半期連結累計期間 （自 平成22年４月１日
至 平成22年９月30日） ※ １．販売費及び一般管理費に属する主要な費目及び金額
は次のとおりであります。
※ １．販売費及び一般管理費に属する主要な費目及び金額 は次のとおりであります。
――――――
給料 710, 449千円 賞与引当金繰入額 71, 030 役員退職慰労引当金繰入額 9, 284 退職給付費用 30, 972
※ ２．事業構造改善費用は、国内生産機能の再編に基づ く、当社連結子会社である原田通信株式会社における 早期退職優遇制度の実施及び岩手工場の生産・管理機 能等の新潟工場への統合に伴い発生した費用であり、 その内容は次のとおりであります。
給料 680, 447千円 賞与引当金繰入額 95, 862 退職給付費用 68, 789
特別退職金等 259, 549千円 設備移転・解体工事費用等 35, 404 その他 29, 448 合計 324, 402
前第２四半期連結会計期間 （自 平成21年７月１日
至 平成21年９月30日）
当第２四半期連結会計期間 （自 平成22年７月１日
至 平成22年９月30日） ※ １．販売費及び一般管理費に属する主要な費目及び金額
は次のとおりであります。
※ １．販売費及び一般管理費に属する主要な費目及び金額 は次のとおりであります。
――――――
給料 356, 065千円 賞与引当金繰入額 39, 311 退職給付費用 17, 463
当第２四半期連結会計期間末（平成22年９月30日）及び当第２四半期連結累計期間（自 平成22年４月１日 至 平成22年９月30日）
１．発行済株式の種類及び総数
普通株式 21, 758, 000株 ２．自己株式の種類及び株式数
普通株式 2, 642株 ３．配当に関する事項
配当金支払額
（四半期連結キャッシュ・フロー計算書関係） 前第２四半期連結累計期間
（自 平成21年４月１日 至 平成21年９月30日）
当第２四半期連結累計期間 （自 平成22年４月１日
至 平成22年９月30日） ※ 現金及び現金同等物の四半期末残高と四半期連結貸借
対照表に掲記されている科目の金額との関係
（平成21年９月30日現在）
※ 現金及び現金同等物の四半期末残高と四半期連結貸借 対照表に掲記されている科目の金額との関係
（平成22年９月30日現在） 現金及び預金勘定 5, 540, 147千円
預入期間が３か月を超える定期預金 △47, 581 現金及び現金同等物 5, 492, 565
現金及び預金勘定 5, 239, 734千円 預入期間が３か月を超える定期預金 △395, 991 現金及び現金同等物 4, 843, 743
（株主資本等関係）
（決議）
株式の種類
配当金の総額 （千円）
１株当たり配 当額（円）
基準日 効力発生日 配当の原資
平成22年６月29日 定時株主総会
普通株式 108, 778 5. 0 平成22年３月31日 平成22年６月30日 利益剰余金
6904/ 2011年
-21-前第２四半期連結会計期間（自平成21年７月１日 至平成21年９月30日）
前第２四半期連結累計期間（自平成21年４月１日 至平成21年９月30日）
（注）１．事業区分の方法
事業は、製品の種類、性質、製造方法、販売方法等の類似性及び関連資産等に照らし、区分しております。 ２．各事業の主要な製品等
（セグメント情報等）
【事業の種類別セグメント情報】
自動車関連機器 事業（千円）
通信関連機器事 業（千円）
その他の事業 （千円）
計（千円）
消去又は全社 （千円）
連結（千円）
売上高
( 1）外部顧客に対する
売上高
4, 175, 532 222, 942 8, 203 4, 406, 678 − 4, 406, 678
( 2）セグメント間の内
部売上高又は振替
高
− − − − − −
計 4, 175, 532 222, 942 8, 203 4, 406, 678 − 4, 406, 678
営業利益又は営業損失
（△）
38, 233 4, 095 △711 41, 617 − 41, 617
自動車関連機器 事業（千円）
通信関連機器事 業（千円）
その他の事業 （千円）
計（千円）
消去又は全社 （千円）
連結（千円）
売上高
( 1）外部顧客に対する
売上高
7, 451, 199 352, 140 19, 315 7, 822, 655 − 7, 822, 655
( 2）セグメント間の内
部売上高又は振替
高
− − − − − −
計 7, 451, 199 352, 140 19, 315 7, 822, 655 − 7, 822, 655
営業損失（△） △338, 572 △28, 072 △2, 204 △368, 848 − △368, 848
事業区分 主要製品
自動車関連機器事業
自動車ラジオ用アンテナ、中継ケーブル、自動車ＴＶ用アンテナ、自動車アンテナ用アンプ類、アクチュ
エーター、ＥＴＣ用アンテナ等
通信関連機器事業 携帯電話用アンテナ、ＰＨＳ基地局・端末用アンテナ、ＰＯＳ用アンテナ、無線ＬＡＮ用アンテナ等
前第２四半期連結会計期間（自平成21年７月１日 至平成21年９月30日）
前第２四半期連結累計期間（自平成21年４月１日 至平成21年９月30日）
（注）１．国又は地域は、地理的近接度により区分しております。
２．本邦以外の区分に属する地域の主な国は次のとおりであります。 ( 1）アジア… … 中国、ベトナム
( 2）北米… … 米国 ( 3）中米… … メキシコ ( 4）欧州… … 英国、ドイツ 【所在地別セグメント情報】
日本 （千円）
アジア （千円）
北米 （千円）
中米 （千円）
欧州 （千円）
計 （千円）
消去又は全 社（千円）
連結 （千円）
売上高
( 1）外部顧客に対する売
上高
2, 442, 911 529, 329 1, 135, 853 50, 494 248, 089 4, 406, 678 − 4, 406, 678
( 2）セグメント間の内部
売上高又は振替高
148, 961 973, 620 1, 008 322, 161 11, 314 1, 457, 066 ( 1, 457, 066) −
計 2, 591, 873 1, 502, 949 1, 136, 862 372, 655 259, 403 5, 863, 745 ( 1, 457, 066) 4, 406, 678
営業利益又は営業損
失( △)
240, 905 9, 476 △56, 650 △84, 402 △61, 070 48, 258 △6, 641 41, 617
日本 （千円）
アジア （千円）
北米 （千円）
中米 （千円）
欧州 （千円）
計 （千円）
消去又は全 社（千円）
連結 （千円）
売上高
( 1）外部顧客に対する売
上高
4, 401, 778 828, 939 2, 089, 999 79, 319 422, 618 7, 822, 655 − 7, 822, 655
( 2）セグメント間の内部
売上高又は振替高
280, 692 1, 753, 105 4, 953 553, 000 18, 193 2, 609, 945 ( 2, 609, 945) −
計 4, 682, 471 2, 582, 044 2, 094, 952 632, 319 440, 812 10, 432, 600 ( 2, 609, 945) 7, 822, 655
営業利益又は営業損
失( △)
161, 028 △64, 198 △173, 879 △271, 571 △97, 189 △445, 810 76, 961 △368, 848
6904/ 2011年
-23-前第２四半期連結会計期間（自平成21年７月１日 至平成21年９月30日）
前第２四半期連結累計期間（自平成21年４月１日 至平成21年９月30日）
（注）１．地域は、地理的近接度により区分しております。 ２．各区分に属する地域の主な国は次のとおりであります。
( 1）アジア… フィリピン、中国、タイ ( 2）北米… … 米国、カナダ
( 3）欧州… … 英国、ドイツ
３．海外売上高は、提出会社及び連結子会社の本邦以外の国又は地域における売上高であります。 【海外売上高】
アジア 北米 欧州 その他の地域 計
Ⅰ 海外売上高（千円） 653, 159 1, 131, 921 247, 676 63, 158 2, 095, 915
Ⅱ 連結売上高（千円） 4, 406, 678 Ⅲ 連結売上高に占める海外売上高の割合
（％）
14. 8 25. 7 5. 6 1. 5 47. 6
アジア 北米 欧州 その他の地域 計
Ⅰ 海外売上高（千円） 1, 057, 723 2, 087, 008 422, 394 92, 369 3, 659, 496
Ⅱ 連結売上高（千円） 7, 822, 655 Ⅲ 連結売上高に占める海外売上高の割合
（％）
１．報告セグメントの概要
当第２四半期連結累計期間（自平成22年４月１日 至平成22年９月30日）及び当第２四半期連結会計期間 （自平成22年７月１日 至平成22年９月30日）
当社グループの報告セグメントは、当社の構成単位のうち分離された財務情報が入手可能であり、取締役 会及び経営会議が、経営資源の配分の決定及び業績を評価するために、定期的に検討を行う対象となってい るものであります。
当社グループは、自動車部品等を生産・販売しており、国内においては当社及び原田商事株式会社が、海 外においてはアジア、北米、欧州等の各地域を主にHARADA As i a- Pac i f i c Lt d. 及び大連原田工業有限公司、 HARADA I NDUSTRY OF AMERI CA, I NC. 、HARADA I NDUSTRI ES ( EUROPE) LI MI TEDが販売を担当しております。 又、原田通信株式会社、大連原田工業有限公司、HARADA I NDUSTRI ES ( MEXI CO) , S. A. DE C. V. 、HARADA I NDUSTRI ES VI ETNAM LI MI TEDが各地域に向けた製品の生産を担当しております。
現地法人はそれぞれ独立した経営単位であり、取扱う製品について各地域の包括的な戦略を立案し、事業 活動を展開しております。
したがって、当社は生産・販売体制を基礎とした地域別のセグメントから構成されており、「日本」、 「アジア」、「北中米」及び「欧州」の４つを報告セグメントとしております。「日本」では、自動車部品 等のほか、通信関連機器及び家庭用温灸器等の生産・販売をしており、「アジア」、「北中米」、「欧州」 では、自動車部品等の生産・販売をしております。
２．報告セグメントごとの売上高及び利益又は損失の金額に関する情報 当第２四半期連結累計期間（自平成22年４月１日 至平成22年９月30日）
（単位：千円）
（注）１．セグメント利益の調整額△ 8, 752千円は、セグメント間取引消去であります。 ２．セグメント利益は、四半期連結損益計算書の営業利益と調整を行っております。 【セグメント情報】
報告セグメント
調整額 （注）１
四半期連結 損益計算書 計上額 （注）２
日本 アジア 北中米 欧州 計
売上高
外部顧客に対する売
上高
5, 118, 337 1, 635, 055 3, 730, 903 581, 769 11, 066, 065 − 11, 066, 065
セグメント間の内部
売上高又は振替高
457, 428 3, 540, 616 21, 793 12, 245 4, 032, 084 △4, 032, 084 −
計 5, 575, 766 5, 175, 672 3, 752, 697 594, 014 15, 098, 150 △4, 032, 084 11, 066, 065
セグメント利益 438, 412 414, 478 197, 155 12, 593 1, 062, 640 △8, 752 1, 053, 887
6904/ 2011年
-25- 当第２四半期連結会計期間（自平成22年７月１日 至平成22年９月30日）
（単位：千円）
（注）１．セグメント利益の調整額9, 944千円は、セグメント間取引消去であります。 ２．セグメント利益は、四半期連結損益計算書の営業利益と調整を行っております。
（追加情報）
第１四半期連結会計期間より、「セグメント情報等の開示に関する会計基準」（企業会計基準第17号 平成 21年３月27日）及び「セグメント情報等の開示に関する会計基準の適用指針」（企業会計基準適用指針第20号 平成20年３月21日）を適用しております。
報告セグメント
調整額 （注）１
四半期連結 損益計算書 計上額 （注）２
日本 アジア 北中米 欧州 計
売上高
外部顧客に対する売
上高
2, 690, 312 836, 157 1, 965, 352 314, 900 5, 806, 722 − 5, 806, 722
セグメント間の内部
売上高又は振替高
236, 059 1, 898, 709 10, 239 6, 312 2, 151, 320 △2, 151, 320 −
計 2, 926, 372 2, 734, 866 1, 975, 591 321, 212 7, 958, 043 △2, 151, 320 5, 806, 722
当第２四半期連結会計期間末（平成22年９月30日） 記載すべき事項はありません。
当第２四半期連結会計期間末（平成22年９月30日） 記載すべき事項はありません。
当第２四半期連結会計期間末（平成22年９月30日）
該当事項はありません。
当第２四半期連結会計期間（自平成22年７月１日 至平成22年９月30日）
該当事項はありません。
当第２四半期連結会計期間末（平成22年９月30日） 記載すべき事項はありません。
当第２四半期連結会計期間末（平成22年９月30日） 記載すべき事項はありません。
（金融商品関係）
（有価証券関係）
（デリバティブ取引関係）
（ストック・オプション等関係）
（資産除去債務関係）
（賃貸等不動産関係）
6904/ 2011年
-27-１．１株当たり純資産額
２．１株当たり四半期純利益金額又は１株当たり四半期純損失金額等
（注） １株当たり四半期純利益金額又は１株当たり四半期純損失金額の算定上の基礎は、以下のとおりであります。
（注） １株当たり四半期純利益金額又は１株当たり四半期純損失金額の算定上の基礎は、以下のとおりであります。 （１株当たり情報）
当第２四半期連結会計期間末 （平成22年９月30日）
前連結会計年度末 （平成22年３月31日）
１株当たり純資産額 334円97銭 １株当たり純資産額 327円87銭
前第２四半期連結累計期間 （自 平成21年４月１日
至 平成21年９月30日）
当第２四半期連結累計期間 （自 平成22年４月１日
至 平成22年９月30日）
１株当たり四半期純損失金額 25円37銭 １株当たり四半期純利益金額 14円24銭 なお、潜在株式調整後１株当たり四半期純利益金額につ
いては、１株当たり四半期純損失であり、又、潜在株式が 存在しないため記載しておりません。
なお、潜在株式調整後１株当たり四半期純利益金額につ いては、潜在株式が存在しないため記載しておりません。
前第２四半期連結累計期間 （自 平成21年４月１日
至 平成21年９月30日）
当第２四半期連結累計期間 （自 平成22年４月１日
至 平成22年９月30日） １株当たり四半期純利益金額又は１株当たり四半期
純損失金額
四半期純利益又は四半期純損失（△）（千円） △551, 982 309, 732
普通株主に帰属しない金額（千円） − −
普通株式に係る四半期純利益又は四半期純損失 （△）（千円）
△551, 982 309, 732
普通株式の期中平均株式数（千株） 21, 755 21, 755
前第２四半期連結会計期間 （自 平成21年７月１日
至 平成21年９月30日）
当第２四半期連結会計期間 （自 平成22年７月１日
至 平成22年９月30日）
１株当たり四半期純損失金額 7円22銭 １株当たり四半期純利益金額 2円09銭 なお、潜在株式調整後１株当たり四半期純利益金額につ
いては、１株当たり四半期純損失であり、又、潜在株式が 存在しないため記載しておりません。
なお、潜在株式調整後１株当たり四半期純利益金額につ いては、潜在株式が存在しないため記載しておりません。
前第２四半期連結会計期間 （自 平成21年７月１日
至 平成21年９月30日）
当第２四半期連結会計期間 （自 平成22年７月１日
至 平成22年９月30日） １株当たり四半期純利益金額又は１株当たり四半期
純損失金額
四半期純利益又は四半期純損失（△）（千円） △157, 091 45, 462
普通株主に帰属しない金額（千円） − −
普通株式に係る四半期純利益又は四半期純損失 （△）（千円）
△157, 091 45, 462
当第２四半期連結累計期間（自平成22年４月１日 至平成22年９月30日） 記載すべき事項はありません。
該当事項はありません。 （重要な後発事象）
当第２四半期連結会計期間 （自 平成22年７月１日
至 平成22年９月30日） （原田商事株式会社との合併）
当社は、平成22年10月１日をもって、原田工業株式会社を存続会社、原田商事株式会社を消滅会社とする吸収合併を いたしました。
１．結合当事企業の名称及びその事業の内容、企業結合日、企業結合の法的形式、結合後企業の名称並びに取引の目的 を含む取引の概要
（１）結合当事企業の名称及びその事業の内容 ①結合企業
名称 原田工業株式会社（当社） 事業の内容 自動車用アンテナ等の製造・販売 ②被結合企業
名称 原田商事株式会社 事業の内容 自動車用品等の販売 （２）企業結合日
平成22年10月１日 （３）企業結合の法的形式
原田工業株式会社を存続会社、原田商事株式会社を消滅会社とする吸収合併方式で、原田商事株式会社は解散 いたしました。
（４）結合後企業の名称 原田工業株式会社
（５）取引の目的を含む取引の概要
事業環境の変化に即応するための、販売体制の合理化及び効率化を目的とし、国内子会社の原田商事株式会社 が担当している市販向けの国内販売機能を、当社（原田工業株式会社）の販売機能と統合し、国内販売体制の一 元化及び管理の集約スリム化を目指すため、両社が合併をいたしました。
２．実施した会計処理の概要
「企業結合に関する会計基準」（企業会計基準第21号 平成20年12月26日）及び「企業結合会計基準及び事業 分離等会計基準に関する適用指針」（企業会計基準適用指針第10号 最終改正平成20年12月26日）に基づき、共 通支配下の取引として会計処理を行っております。
（子会社の増資）
当社は、平成22年10月29日開催の取締役会において、当社の連結子会社である原田通信株式会社の増資を引受けるこ とを決議いたしました。
１．増資の理由
原田通信株式会社の財務体質強化を目的として増資を行い、当社はその全額を引受けます。 ２．増資する会社の名称
原田通信株式会社 ３．増資の概要
（１）増資金額 300, 000千円 （２）払込期日 平成22年11月25日
（３）割当先 原田工業株式会社（当社） （４）増資後の資本金の額 238, 000千円
（リース取引関係）
２【その他】
6904/ 2011年
-29-該当事項はありません。
独立監査人の四半期レビュー報告書
平成21年11月13日
原田工業株式会社
取締役会
御中
新日本有限責任監査法人
指定有限責任社員 業務執行社員
公認会計士
荒田
和人
印
指定有限責任社員 業務執行社員
公認会計士
成田
礼子
印
当監査法人は、金融商品取引法第193条の２第１項の規定に基づき、「経理の状況」に掲げられている原田工業株式会 社の平成21年４月１日から平成22年３月31日までの連結会計年度の第２四半期連結会計期間（平成21年７月１日から平成 21年９月30日まで）及び第２四半期連結累計期間（平成21年４月１日から平成21年９月30日まで）に係る四半期連結財務 諸表、すなわち、四半期連結貸借対照表、四半期連結損益計算書及び四半期連結キャッシュ・フロー計算書について四半 期レビューを行った。この四半期連結財務諸表の作成責任は経営者にあり、当監査法人の責任は独立の立場から四半期連 結財務諸表に対する結論を表明することにある。
当監査法人は、我が国において一般に公正妥当と認められる四半期レビューの基準に準拠して四半期レビューを行っ た。四半期レビューは、主として経営者、財務及び会計に関する事項に責任を有する者等に対して実施される質問、分析 的手続その他の四半期レビュー手続により行われており、我が国において一般に公正妥当と認められる監査の基準に準拠 して実施される年度の財務諸表の監査に比べ限定された手続により行われた。
当監査法人が実施した四半期レビューにおいて、上記の四半期連結財務諸表が、我が国において一般に公正妥当と認め られる四半期連結財務諸表の作成基準に準拠して、原田工業株式会社及び連結子会社の平成21年９月30日現在の財政状 態、同日をもって終了する第２四半期連結会計期間及び第２四半期連結累計期間の経営成績並びに第２四半期連結累計期 間のキャッシュ・フローの状況を適正に表示していないと信じさせる事項がすべての重要な点において認められなかっ た。
会社と当監査法人又は業務執行社員との間には、公認会計士法の規定により記載すべき利害関係はない。
以 上
（注）１．上記は、四半期レビュー報告書の原本に記載された事項を電子化したものであり、その原本は当社（四半期報告書提出会社）が別途保
管しております。
２．四半期連結財務諸表の範囲にはＸＢＲＬデータ自体は含まれていません。
6904/ 2011年
-31-
独立監査人の四半期レビュー報告書
平成22年11月15日
原田工業株式会社
取締役会
御中
新日本有限責任監査法人
指定有限責任社員 業務執行社員
公認会計士
荒田
和人
印
指定有限責任社員 業務執行社員
公認会計士
成田
礼子
印
当監査法人は、金融商品取引法第193条の２第１項の規定に基づき、「経理の状況」に掲げられている原田工業株式会 社の平成22年４月１日から平成23年３月31日までの連結会計年度の第２四半期連結会計期間（平成22年７月１日から平成 22年９月30日まで）及び第２四半期連結累計期間（平成22年４月１日から平成22年９月30日まで）に係る四半期連結財務 諸表、すなわち、四半期連結貸借対照表、四半期連結損益計算書及び四半期連結キャッシュ・フロー計算書について四半 期レビューを行った。この四半期連結財務諸表の作成責任は経営者にあり、当監査法人の責任は独立の立場から四半期連 結財務諸表に対する結論を表明することにある。
当監査法人は、我が国において一般に公正妥当と認められる四半期レビューの基準に準拠して四半期レビューを行っ た。四半期レビューは、主として経営者、財務及び会計に関する事項に責任を有する者等に対して実施される質問、分析 的手続その他の四半期レビュー手続により行われており、我が国において一般に公正妥当と認められる監査の基準に準拠 して実施される年度の財務諸表の監査に比べ限定された手続により行われた。
当監査法人が実施した四半期レビューにおいて、上記の四半期連結財務諸表が、我が国において一般に公正妥当と認め られる四半期連結財務諸表の作成基準に準拠して、原田工業株式会社及び連結子会社の平成22年９月30日現在の財政状 態、同日をもって終了する第２四半期連結会計期間及び第２四半期連結累計期間の経営成績並びに第２四半期連結累計期 間のキャッシュ・フローの状況を適正に表示していないと信じさせる事項がすべての重要な点において認められなかっ た。
会社と当監査法人又は業務執行社員との間には、公認会計士法の規定により記載すべき利害関係はない。
